Medinàt Israel llega hoy a sus 59 años de edad. En Tierra Santa, el aspecto festivo de este nuevo aniversario es precedido por el Día de Recuerdo a los Caídos. Ambos días se conjugan en un verdadero contraste. No solamente para nosotros los judíos sino también para millones de individuos esparcidos sobre la faz de la tierra, el sueño —convertido en realidad— de ver el surgimiento del Estado de Israel fue una de las mayores efemérides del siglo XX. Pero no ha sido fácil conseguir ese añorado pedazo de tierra; muchísima sangre ha corrido para llegar a tener una de las naciones tecnológicamente más avanzadas del mundo, y líderes en varios campos como lo son la agricultura y la medicina.
Ningún pueblo de la historia ha sido tan consciente de sus raíces milenarias e históricas, a lo largo de miles de años, como el moderno Israel; y ningún pueblo, tampoco, se ha identificado tan profundamente con sus antepasados en un espacio de tiempo tan largo. Pero su multiculturalismo hace que en esa bendita tierra se amalgamen diferentes etnias, idiomas y religiones.
Es Israel, pues, un lugar de reunión entre el pasado y el presente, entre Oriente y Occidente; es un viejo-nuevo país por el que todo un pueblo ha luchado como su patrimonio histórico, a pesar de haber sido relegado a los rincones más remotos de la tierra, antes de volver al hogar para cuidarlo y trabajarlo.
No deseamos detenernos a analizar asuntos políticos… No obstante, consideramos de vital importancia manifestar abiertamente el vehemente deseo de Israel de vivir en paz. Paz, shalóm en hebreo, es quizás la palabra más pronunciada entre los que hablan dicho idioma. Con paz nos saludamos, con paz nos despedimos y la paz está invocada en casi todas nuestras diarias plegarias. Es por eso que abogamos para que pronto Israel pueda vivir en paz con sus vecinos.
La paz de Israel con sus vecinos traería importantes recompensas y beneficios al mundo árabe. Estabilizaría permanentemente a ambas sociedades y las afianzaría y fortalecería en el campo internacional. ¿Por qué los países árabes deben considerar a los israelíes como enemigos cuando varias de nuestras generaciones anteriores no nos han tratado así? Necesitamos romper las cadenas que aprisionaron las mentes de los políticos y de los dirigentes sectarios del pasado, sembrando en el Medio Oriente la semilla del odio y de arcaicos adoctrinamientos. Necesitamos avanzar juntos, motivados por nuestro interés nacional y el deseo genuino de hallar la paz. Como lo hicieron Egipto y Jordania en el pasado.
La paz con Israel significaría la apertura de nuevos canales comerciales y culturales; la paz, sin duda alguna, traería prosperidad e incontables beneficios a los millones de habitantes de los países vecinos. Significaría, asimismo, inversiones extranjeras a gran escala y un aceleradísimo desarrollo económico.
La paz con Israel afianzaría la mutua comprensión, aprecio, tolerancia y cordialidad entre nuestros pueblos. Podríamos forjar más y mejores lazos de amistad con distintos países, y hasta trabajar juntos en el escenario regional por la paz global.
Si, dentro de los límites de Israel se encuentran los sitios más sagrados de la humanidad, cuidados y venerados por sus ciudadanos, dentro del corazón de la gente de paz del mundo entero hay admiración por sus logros y un ruego, tal vez muy silencioso, de que los niños del Medio Oriente puedan crecer en paz, que sus aguas broten suficientes y que sus jóvenes puedan recoger sus cosechas en medio de cantos y armonía.
